-
41 кредиты малому бизнесу
Универсальный русско-английский словарь > кредиты малому бизнесу
-
42 кредиты малым предприятиям
Универсальный русско-английский словарь > кредиты малым предприятиям
-
43 международная политическая экономия
Универсальный русско-английский словарь > международная политическая экономия
-
44 международная политэкономия
Универсальный русско-английский словарь > международная политэкономия
-
45 нести ответственность за
1) General subject: be responsible for, bear liability for2) Law: be responsible3) Official expression: be held responsible for4) Banking: hold responsibility for (говоря о чьих-л. должностных обязанностях; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)5) Business: be liable forУниверсальный русско-английский словарь > нести ответственность за
-
46 общее промышленное производство
Economy: overall industrial production (includes factories, mines and utilities; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > общее промышленное производство
-
47 основная нефтяная смесь
Oil: benchmark blend (контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > основная нефтяная смесь
-
48 отвечать за
1) General subject: answer for, reply for (кого-либо, что-либо), to be in charge of (кого-л, что-л), be responsible for (напр.: The Coordination Department will be responsible for maintaining unity of purpose between headquarters and decentralized offices), reply for (вместо, кого-л.), be in charge of (кого-л., что-л.), be charged with2) Mathematics: (что-то) be responsible for3) Banking: hold responsibility for (говоря о чьих-л. должностных обязанностях; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)4) Business: be in charge of -
49 падающий спрос
2) Advertising: falling demand3) Mass media: declining demand4) Business: flagging demand (efforts to restrain output in the face of the flagging demand), sagging demand -
50 поддержать стабильность финансового рынка
Универсальный русско-английский словарь > поддержать стабильность финансового рынка
-
51 подразделение, ответственное за банковский бизнес
Banking: banking unit (напр., в финансовой группе; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > подразделение, ответственное за банковский бизнес
-
52 подразделение, ответственное за страховой бизнес
Insurance: insurance unit (напр., в финансовой группе; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > подразделение, ответственное за страховой бизнес
-
53 политика облегчения кредитования
Универсальный русско-английский словарь > политика облегчения кредитования
-
54 половина процентного пункта
Универсальный русско-английский словарь > половина процентного пункта
-
55 почётный председатель
1) Law: honorary chairman3) Advertising: honorary presidentУниверсальный русско-английский словарь > почётный председатель
-
56 права на участие в прибыли
Универсальный русско-английский словарь > права на участие в прибыли
-
57 председатель совета
Banking: council chief (говоря о названии должности в Национальном банке Украины; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > председатель совета
-
58 региональное кредитное учреждение
Универсальный русско-английский словарь > региональное кредитное учреждение
-
59 риск невозможности рефинансирования
Универсальный русско-английский словарь > риск невозможности рефинансирования
-
60 рост цен производителей
Универсальный русско-английский словарь > рост цен производителей
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
термин взят из новостного сообщения агентства bloomberg
Страницы
